0 Views· 01/17/24· Music
CHATTAN ENGLISH VERSION - VIHAN DAMARIS
Adapted from 'Chattan' by Bridge music. This song has changed my life! I'm especially grateful to my friend Prakruthi Angelina who sang 'Chattan', and graciously did a Hindi/Tamil cover with me last year. Since then I received requests for an English version. After many months of praying for a suitable version carrying the same anointing, beauty, and poetic flow, God finally answered with this. I'm thankful I could check with Prakruthi whether it matched the original intent of the words, and with her help, re-write certain lines to convey the needed message. Those of you who know Hindi will see the words aren't all exactly translated, but the meaning is. We pray you are touched by this the way it has touched us!
More credits - My father Noel Geoffrey did the mixing and mastering, and dear friend Danica Christabel sent me voice notes back and forth regarding what to do for the drums! My family was so supportive throughout this process, watching and listening to edits with me and giving advice. I ended up learning a ton of things doing this- like dealing with 4K videos, editing in a whole new way, and making fuller tracks, besides adapting a song into another language for the first time! This video encapsulates for me what's been going on the past year, and I'm really grateful to God my Rock for getting me through it in song! God bless as you hear it.
Have to thank the original 'Chattan' writers and singers for this! Writers: Samarth Shukla, Deepika Kotecha, Philemon Anand, Benhur Binny, Vishal Das & Jesh Abraham.
Modified by: Sam Alex Pasula, Anand Paul, Sheldon Bangera, Rachel Francis, Nehemiah Kulothungan & Hemant Sharma. 'Chattan' (Hindi) featured artists - Prakruthi Angelina and Sam Alex Pasula from Bridge music.
This song was adapted by Vihan Damaris into English, with help from Prakruthi Angelina.
Lyrics, music, video - Vihan Damaris
Mixing and mastering - Noel Geoffrey
Drum advice - Danica Christabel
Special thanks to family, friends, patrons, and Haven fellowship for support and prayers! Thanks to patron Larry Francis for the current time length! God bless you.
Insta - @vihan_damaris
Email - vihan696@gmail.com
Lyrics -
Within the whirlwind
You say the words 'be still'
You are my fortress
my trust in You is built
All of my past
You were by my side
Today You stand right
In front of my eyes
Even in the future
You'll be mine
High above
All the storm
You alone are my Rock
On the waves
As they rise
Are the mark of Your
footprints on the storm
I'm buried in sickness
But You say the words 'Rise up'
Jehovah Rapha
My Healer, my all
Oh sickness, see your head lying low
You have lost on me all your hold
There's no weapon you can ever form
To come against the children of the Lord
#chattan #english
Original 'Chattan' song - https://youtu.be/nPV9Fvo59L0
The reason I make videos - For God so loved the world, that He gave His one and only Son, Jesus Christ, that whoever believes in Him would not perish, but have everlasting life. - John 3:16
Support these videos at - https://www.patreon.com/vihandamaris
Social Media links-
Instagram- https://www.instagram.com/vihan_damaris
Facebook- https://www.facebook.com/vihandamaris
0 Comments